The band and its job
Southern lion dance is a percussion art. The lion has no voice of its own, so the band supplies one, and a troupe is usually heard before it is seen.1 The band has three kinds of instrument: one large single-headed barrel drum (獅鼓, Cant. si1 gu2, Mand. shīgǔ), one hanging gong (鑼, Cant. lo4, Mand. luó) and several pairs of hand cymbals (鈸, Cant. bat6, Mand. bó). The large lion-dance cymbals are also written 鑔 (Mand. chǎ), which practitioners say as "chaa". The whole set is the 鑼鼓 (Cant. lo4 gu2, Mand. luógǔ), the gong-and-drum band, and a single drum pattern is a 鼓點 (Cant. gu2 dim2, Mand. gǔdiǎn). A Hong Kong school tutor, Wong Kwok-cheung (王國祥), notes that the one drum goes by several names: 醒獅鼓, 瑞獅鼓, 嶺南獅鼓 and 廣東獅鼓.2
Sources from Guangzhou, Toronto and Hanoi describe the same three jobs. The band unifies the dancers' movements, it sets the mood of the show, and it carries the lion's emotions, because a change in rhythm, speed or force changes what the lion appears to feel.3 The Toronto ethnomusicologist Colin McGuire, who studied the Hong Luck Kung Fu Club, says dancers treat drum patterns like signals that coordinate manoeuvres on a battlefield. The dancer under the head cannot see well, and several lions in one street cannot see one another, so the drum is what holds them together.4 A Guangzhou Daily feature calls the drummer the lion's conductor and soul.5 A practitioner blog and a Cleveland team both call the drum the lion's heartbeat.67
The Tang court lion dance (太平樂, also 五方師子舞) was accompanied by 140 singers according to the Tongdian, and Laurence Picken studied a surviving Song-dynasty lion-dance piece in 1984.8 A line by the Qing poet Zhao Xi about the "pottery drum" and the nimble head and tail, quoted by Guangzhou Daily, is an early sign of drum-led lion performance in Guangdong.5
The three instruments and the size of the band
| Instrument | Characters and readings | Other names | Build and sound | Job in the band |
|---|---|---|---|---|
| Drum | 獅鼓 si1 gu2 / shīgǔ; 大鼓 daai6 gu2 | Malay gendang; Indonesian tambur; Vietnamese trống; French tambour | Single-headed barrel on a stand, hide pinned to the shell, springs inside, two short thick wooden sticks4 | Leads. Sets speed, intensity and force and signals the other players10 |
| Gong | 鑼 lo4 / luó | Malay and Indonesian gong; Vietnamese thanh la, phèng la (鏜鑼), đồng la (銅鑼) | Small flat gong hung on a frame, struck with a short knobbed wooden stick; the free hand rests on the back to mute it411 | Gives the lowest sounds and a defined pulse; plays against the cymbals101213 |
| Cymbals | 鈸 bat6 / bó; 鑔 chǎ | Malay and Indonesian simbal; Vietnamese chũm chọe, chập cheng, não bạt, chập chõa | Brass, bronze or copper pairs joined by a rope; make a ringing sound and a muted sound1112 | Counterpoint and excitement; follow the drum1014 |
Band size depends on the occasion, and the sources give different counts. Competition rules set minimums (see Chapter 14).
| Source | Drum | Gong | Cymbals | Note |
|---|---|---|---|---|
| Shenzhen (Bao'an) article1 | 1 | 1 | 4 to 6 players | The drummer is not changed partway through a full show |
| French heritage inventory10 | 1 | 1 | 4 | Normal minimum band of six |
| Malaysian heritage inventory11 | 1 | 1 | 2 to 4 players | A team is usually 7 to 10 people in all |
| Jow Ga lesson set15 | at least 1 | 1 | 2 | The gong is louder than the cymbals, so the gong player matters more |
| Indonesian barongsai (Koher)16 | 1 | 1 | 2 to 4 players | Pole event: two lion dancers and six musicians |
| Sing Yung, Honolulu, 202417 | 1 | 1 | 2 | A Sar Ping drum routine |
| USDLDF competition minimum18 | 1 | 1 | 2 players | Plus one head and one tail, six competitors in all |
The drum: construction, size and sticks
Lion drums are made in several Guangdong centres, and drum making is heritage-listed. The Foshan (Chancheng District) process has six stages: choosing the wood, building the shell, choosing the hide, mounting the hide, tuning, and plastering and lacquering. The wood is air-dried naturally for a year, the hide is air-dried water-buffalo hide, the bamboo hoops come from Guangning, and a full set takes five days.19 The Gam Sing (金聲) lion-drum shop in Kaiping was founded in 1888 and its craft was listed as Guangdong provincial heritage in 2009.20
| Part | What the sources say |
|---|---|
| Shape | Barrel-like, narrower at the top and wider at the bottom, loud; single-headed (Kaiping).20 The head faces up and the shell stands on a frame.9 |
| Hide (鼓皮) | Water buffalo (Foshan, Shenzhen); ox back and rump are best (Kaiping); "cowhide" in the Foshan tutorial. 牛皮 covers both cattle and buffalo, so English "cowhide" may be buffalo.12014 |
| Shell (鼓身) | Banyan, 榕木 (Kaiping); nanmu, 楠木 (Shenzhen); unnamed air-dried wood (Foshan).12019 The Vietnam federation's drums for a 2024 Rio performance used jackfruit wood, buffalo hide and bamboo nails.21 |
| Springs (鼓膽, Cant. gu2 daam2, Mand. gǔdǎn, literally "drum gall") | Coils inside the shell that give resonance. The number is always even: 8 for the 1.6 and 1.8 chi drums, 6 or 4 for mid-size, 2 for small (Kaiping); "4 to 8 depending on size" (Shenzhen). A UK team describes the same coils.11220 |
| Mounting | The hide is stretched while being struck and tightened with an iron bar until it is taut and the test sound is right (Kaiping).20 |
| Size | Head sizes are named 尺六 (cek3 luk6, 1.6 chi) and 尺八 (cek3 baat3, 1.8 chi). The Foshan tutorial calls the 1.8 chi drum, about 60 cm across, the competition standard.2014 A Saigon memoir says Vietnamese troupes of the 1950s limited drum size by rank (see below).22 |
| Sticks | Two short, thick, straight or lightly tapered wooden sticks. A retail guide gives about 30 to 35 cm long and 3 to 4 cm thick (low confidence). A Chicago teacher uses either long tapered sticks or shorter straight ones, chosen by feel.2324 |
Drum technique is mostly about posture and a relaxed, even stroke. Teachers in Chicago, the UK and Taiwan agree on the points below.
- Stance. Stand in a horse stance (馬步, Cant. maa5 bou6) so power comes from the ground, with a straight back so the arms reach over the drum.2325 See Making Lion Dance Music @ 01:17.
- Grip. Hold the stick two to three inches in from the end for balance and speed.23 Keep the thumb opposite the first finger, not on top.25 The Jow Ga lesson set describes a ring of thumb and index finger with the other three fingers resting lightly on the stick end to smother the vibration.15 A Taiwanese drum teacher says a thumb on top locks the hand, and adds that the tiger's mouth (虎口) faces up and the forearms stay forward and parallel.26 Taiwan drum class @ 00:30.
- Stroke and strike zones. Bring the stick straight down so it rebounds. The best sound is between the centre and the edge. The dead centre and the extreme edge sound different, and a hit on the shell is a click.23
- Single strokes first. A UK drummer calls even single strokes the key foundation skill, with the same tone and stick height in both hands, then doubles (right right left left).25 Single strokes @ 02:24.
- Damping. Fingers or the stick pressed on the head give a damped "chick". A fast roll on the rim or shell is a normal part of many patterns.2327
Cymbals and gong
The cymbal part is a simpler version of the drum rhythm, and beginners start there.28 Cymbals are muted by pulling them into the stomach or onto the wrist, and a wrist stop lets a player hold a pose.27 In the Hok San "three bows" pattern the cymbals and gong stay silent through the three rim clicks, play the three single beats, then stop on the rolls. On the drum's opening roll in the Ji Hua Tou pattern the cymbals again stay silent and enter on the first beat after it, counting in groups of one, one-two-three, one-two-three.2729 The Foshan tutorial says the copper cymbals raise the excitement of the music.14 Players sometimes cut the cymbals back: a UK "hybrid" style tones them down for restaurants, where six pairs crashing beside a table is too loud.25
The gong is the harder part to learn. A UK teacher describes it as a pain at first because it plays against the cymbals, and teaches it by counting groups of one-one-two and one-one-two-three to lock it to the drum.13 A Western-trained team notates one special gong beat in 4/4 on every off-beat, hit then muted.30 A 5 Elements tutorial says the goal is to keep the beat with the drum, using the free hand to steady and mute the gong.31 Wong Kiew Kit's school gives a simple base: two beats, gong on the second, cymbals on both, with the drum carrying the melody.32 Malaysia's culture department map says the gong marks the lion's entrance, dramatic changes and the climax.33 The Indonesian federation secretary says it keeps the tempo.16 A Singapore student study, citing a 2007 Chinese book, records the drill refrain that the third beat of the drum is the first beat of the gong.28
Who leads whom
The question has two answers depending on the moment, and the sources split on it. Inside the band the order is fixed: the gong player and the cymbal players follow the drummer. Between drummer and lion it varies.
The practical rule is that the two must know each other. The Foshan tutorial says the lion and drummer need a tacit understanding (默契, Cant. mak6 kai3), that a new drummer cannot lock in with a lion quickly, and that even a professional needs a dozen or more run-throughs with a new lion team.14 The communication runs both ways. The drummer signals with each beat, and the lion cannot give audible signals, so it uses subtle gestures.12 Sar Ping drummers also signal with the body: elbows out for Tam Bou, with a wrist turn as the variation.36
How the drum cues the lion
Every school ties named drum calls to lion actions. The names differ, but the logic is shared: a call announces a stage of the lion's story, and the lion's change of stage tells the drummer what to play next. Chapter 8 covers the movements and Chapter 10 the choy cheng (採青, plucking the green). The table collects the calls that sources link to specific actions.
| Drum call | Characters | What the lion does | Source |
|---|---|---|---|
| Rim clicks, then roll | 打鼓邊 daa2 gu2 bin1 | Rapid rim clicks tell the team to raise the lion. Two rim clicks end the drumming (收鼓, sau1 gu2). | Shenzhen article1; a Chinese practitioner blog adds three rim hits before the salute roll37 |
| Rolling-thunder drum | 擂鼓 leoi4 gu2 | Bows and salutes; also the lion leaving its den. Kneeling bows inside a hall are played to rolls. | HK school notes2; Wong Kiew Kit32 |
| Raising the lion | 起獅鼓 hei2 si1 gu2 | The head is lifted after the bow and the lion starts to move. | HK school notes2 |
| Walking-lion drum (three-star) | 行獅鼓 hang4 si1 gu2; 庄獅 zong1 si1 | Looks left and right for food. 庄獅 is Cantonese slang for peeping or spying. | HK school notes2 |
| Probing drum | 拋獅鼓 paau1 si1 gu2 | Gets ready to eat the green or probes it; in the school drill a feet-together hop forward and three probes. | HK school notes2 |
| Seven-star drum | 七星鼓 cat1 sing1 gu2; 咬七星 ngaau5 cat1 sing1 | Tests whether the food is safe; the "washing the feet" sequence. | HK school notes2 |
| Thunder drum | Jow Ga: "thunder drum" | Lion charges forward to swallow the greens. | Jow Ga lesson set15 |
| Passing drum | Jow Ga: "passing drum" | Relaxed moves such as switching dancers. | Jow Ga lesson set15 |
| Great drum, "great seven stars" | Jow Ga: "great drum" | Opens each dance section, or accompanies "raising the seven stars". | Jow Ga lesson set15 |
| Foshan tutorial set | (no names given) | Six calls: the raised lion (高狮), searching left and right for food, the standard "one lion" routine (also used at a doorway), roaming and playing, fear or suspicion (惊疑), and happy walking and jumping to both sides. | Foshan tutorial14 |
| Hung Gar four rhythms | 二五, 四六, 三音, 七音 | Two-Five for walking; Four-Six for happy and head rising; Three Tones as the lion is about to attack the offering; then Seven Tones. | Hong Kong Hung Gar coach38 |
| Roll, strike, pause | (general) | A rapid roll signals jump preparation, a heavy strike marks the landing, a pause creates tension before a hard move. This is one explainer's generalisation, not a named pattern list. | Popular explainer39 |
The Guangzhou Daily feature gives the full traditional Guangdong routine that the drum accompanies, per national heritage inheritor Zhao Weibin: sleeping lion (睡獅), awakening (覺醒), leaving the cave (出洞), patrolling the mountain (巡山), seeking the green (覓青), plucking (採青), spitting (吐青), licking and washing (舔洗) and returning (回歸). Performers may choose one stage or all.5 Other drum details attach to rituals. At an eye-dotting the leader shouts "起鼓" (hei2 gu2, "start the drum") as the brush reaches the tail and the whole band erupts.1 A Vancouver team says to wait for the drumroll after the lettuce has been eaten, a roll that cues the spitting.40 A cheng demonstration at the Beyond the Pride exhibition says seven-star ends every approach with a pause, and Ken Morin of Boston Chinatown says seven stars are played while firecrackers go off, to keep the lion dancing livelier and louder.4142
Etiquette also shapes the drumming. The Hong Kong school notes say a lion plays seven-star before the door to test the doorframe, but once inside it plays only three-star and rolls with kneeling bows, with no seven-star and no kicking.2 The Hakka lion tradition of Liudui in Taiwan adds that gongs and drums must not stop while the troupe circles the village, that the gong is never struck alone because it sounds like a signal to withdraw or an alarm, and that a gong alone before an ancestral hall would announce a funeral.43 Folk belief also forbids striking drums, gongs or cymbals for no reason. In Cantonese 空 (empty) and 凶 (ominous) share the sound hung1, which a Singapore student study offers as the reason; in Mandarin they only rhyme.9
Three-star, five-star and seven-star
The common vocabulary of southern drumming counts in "stars" (星, Cant. sing1, Mand. xīng): three-star (三星鼓, Cant. saam1 sing1 gu2, Mand. sānxīnggǔ), five-star (五星鼓, ng5 sing1 gu2, also called plum-blossom drum, 梅花鼓, mui4 faa1 gu2) and seven-star (七星鼓, cat1 sing1 gu2, Mand. qīxīnggǔ). A Heshan paper says Heshan used three-star, five-star and mixed drumming before its founder Feng Gengzhang created the seven-star method, which it calls a major innovation in southern drumming.45 Malaysia's national register explains what the numbers count: three-star is two beats whose first beat is split in two, five-star is three beats with the first two split into four, and seven-star is four beats with the first three split into six. So a star is a stroke, giving 3 (2+1), 5 (4+1) and 7 (6+1) strokes. The register matches the three rhythms to steps: three-star when the lion inspects, wakes or works around its place, five-star as the most common, and seven-star when the lion walks a long distance.11
Several teaching sources treat the three as a ladder. A Chicago teacher presents three, five and seven as slow, medium and fast, with three the easiest and seven the hardest, and says the three-five-seven is the foundation.23 The Jow Ga lesson set gives a recipe: link a three-star beat to a five-star beat, leave out the rim beat, and you have seven-star. A performance rarely consists only of three-star and five-star, but most other techniques either contain them or use them as transitions.1546 7 Star and 3 Star Drumming @ 01:32 demonstrates the recipe in narrated form. The Hong Kong school notes name the main beats as three sounds (三聲, three-star) and seven sounds (七聲, seven-star), and add basic strokes named for the lion's state: walking, peeping, tossing and biting the seven stars.2
| Source | What seven-star is for |
|---|---|
| Hong Kong school notes2 | Testing the food before eating ("biting the seven stars"); testing the doorframe before entering |
| Jow Ga lesson set1546 | Played when the lion head is raised after the waves ("raising the seven stars"); common with lion steps in general |
| Malaysia register11 | The step for walking a long distance |
| Taiwan study cited by a Singapore student site28 | The climax, when the lion bites, eats and shreds the green |
| Beyond the Pride cheng demonstration41 | Finishes each approach to a cheng, followed by a pause |
| Ken Morin, Boston Chinatown42 | Played while firecrackers go off, to keep the lion dancing livelier and louder |
| UK hybrid routine25 | A late section after "The Greens", before the ending bows |
| Hawaii teacher48 | Played after the lion-raising section |
The five-stage Hong Kong sequence
The clearest short written account of a basic southern drum sequence is a set of teaching notes by Wong Kwok-cheung for a Hong Kong primary school. It is copied word for word on a mainland training site and a how-to site, so it circulates widely.25051 It splits the drumming into five stages that make a story: bow, set off, search, test, eat. He compares it to driving, with first gear, then second and third.
| Stage | Characters, readings | What the lion does | Vocables as written |
|---|---|---|---|
| 1. Roll | 擂鼓 leoi4 gu2 | Bows to the gods or salutes: three times, left, right, centre | 咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚切, then 咚咚切, for each of the three |
| 2. Raise the lion | 起獅鼓 hei2 si1 gu2 | Starts to dance after the bow | Rim 得得得, then 咚撐撐撐撐撐撐撐撐切 |
| 3. Walking lion (three-star) | 行獅鼓 hang4 si1 gu2 | Looks left and right for food | 得咚切, 得得咚切, 咚咚撐切, two or three rounds |
| 4. Probing lion | 拋獅鼓 paau1 si1 gu2 | Prepares to eat or probes | 咚咚洞咚切, three times |
| 5. Seven-star | 七星鼓 cat1 sing1 gu2 | Bites the seven stars to test if the food is safe | 咚撐撐 three times, then 咚洞洞咚撐撐撐撐切 |
Only 得 (dak1) is explicitly glossed in the sources, as a hit on the rim. In Cantonese opera notation the same syllable marks a strike on the double-skin drum (雙皮鼓), and the Hong Kong Education Bureau's glossary adds that 巴 or 打 can also represent it.52 The rim reading from the lion sources and the double-skin reading from opera are not yet reconciled. The other vocables are read here in the usual way, which is an interpretation because no source consulted defines them for lion drumming: 咚 (dung1) an open stroke on the drum centre, 洞 (dung6) a lower stroke, 撐 (caang1) a simultaneous strike on the big gong (大鑼) and double cymbals (雙鈸) in Cantonese opera notation,52 and 切 (cit3) a choked ending. A Cantonese dictionary entry for the compound 咚鏘 (dung1 coeng1) describes it as the sound of drums and clashing cymbals in music for traditional performances such as the lion dance, without assigning each syllable to an instrument.53 Such oral percussion syllables are called 鑼鼓經 (Cant. lo4 gu2 ging1, Mand. luógǔjīng), and patterns are taught by mouth before they are played.28 A drum sheet reproduced on the same mainland site, apparently Taiwanese, uses 叉 for a stick on the side of the drum and 戚 for the stick tip pressed on the head to mute it.50 The same notes add a five-to-eight-minute choy cheng drill built on the five stages.
- Bow (參拜) Three bows, left, right, centre, with about five steps forward and five back in a horse stance and an open mouth. Drum: the roll.
- Raise the lion (起獅) Right hand grips, left hand presses the mouth, shake left and right, walk one circle. Drum: rim clicks, then the cymbal run.
- Search (庄獅, three-star) Look for food four or five times. Drum: three-star.
- Probe (拋獅) A feet-together hop forward, three probes. Drum: the probing pattern, three times.
- Wash the feet (洗腳, "play seven-star") The lion washes its feet left, right, left, then shakes its head and stops when the music stops. Drum: seven-star.
- Eat (食青) Chew slowly and spit left, right, centre. Drum: rolls, three rounds.
The saying "three, seven, Lo Leung, eighteen roads"
A familiar line in the lion-drum community is 三七羅梁十八路 (Cant. saam1 cat1 lo4 loeng4 sap6 baat3 lou6), the title of a three-minute video by a lion dancer channel.54 No source found explains the phrase, so its meaning is not settled. The natural reading is a list of the drum systems a drummer meets: three-star (三), seven-star (七), Lo Leung (羅梁) and the eighteen-road drum (十八路). The table below treats it that way and says where each system is covered. A web search for the phrase found no explanation either.
| System | Characters | Where and who | Core idea | Covered in |
|---|---|---|---|---|
| Three-star, five-star, seven-star | 三星, 五星, 七星 | All of Guangdong, Hong Kong, Malaysia, Singapore; Heshan founder credited with seven-star | Stroke-count cells that make a ladder from slow to fast | This chapter, Chapter 5 |
| Lo Leung drum | 羅梁鼓 | Macau and Hong Kong, from the Lo Leung Athletic Association (1938) | Fast, dense, rim-heavy, many variations | This chapter |
| Eighteen-road drum | 十八路鼓 | Sar Ping (Lui Pai) teaching; Singapore's Liang Zhao Fu; a Shenzhen article lists it among standard methods1 | A fixed set of eighteen named patterns, each tied to a lion action | This chapter, Chapter 5 |
Sar Ping: the eighteen patterns
Sar Ping (沙坪, Cant. saa1 ping4, Mand. Shāpíng) is the town of Heshan where Feng Gengzhang came from, and it is the name of the Lui Pai (呂派) lineage of Grandmaster Lui San Yiu (呂新堯) taught in Singapore. Chapter 5 covers the lineage. This section covers what the drumming is. The curriculum is titled 沙坪(呂派)獅藝十八路正統鼓典為本, "Sar Ping (Lui Pai) lion arts, eighteen traditional drum patterns".55 Shifu Nelson Ferreira of the Zhong Yi Kung Fu Association in Madison describes it as eighteen drum patterns with cymbal and gong parts, eighteen core steps that match the patterns, seven postures (ways of raising the head), eight lion actions or emotions and six traditional sets, and says it is hard even for trained musicians.5634 In a PBS program a Zhong Yi teacher says the style's beats are prescribed because each has a meaning and a lion movement attached.34 A Phoenix coach who switched from Fut San to Sar Ping says what he learned was which steps the lion does to which beats.57
The table gives the names as recorded by the practitioner Kenneth Chuen in an archived 2025 snapshot of his site, which also had audio of each name's Cantonese pronunciation, with the variants other lineages use.55 The Jyutping is standard dictionary Jyutping, so a few readings differ from Chuen's own tone-number spelling.
| # | Characters | Readings | Chuen's spelling and gloss | Other lineages and notes |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 雷鼓 | leoi4 gu2 / léi gǔ | Leui Gu, "Thunder Drum" | Other texts write 擂鼓 (to beat the drum), the same sound. Associated with the three bows and raising the head. Leroy Lee opens with 三敬禮 (three salutes), then raising the lion.58 |
| 2 | 探步 | taam3 bou6 / tàn bù | Taam Bou, "Exploring Step" | Confirmed by Kinmen, Leroy Lee and UTAR Kampar titles.585960 |
| 3 | 中展 | zung1 zin2 / zhōng zhǎn | Jung Jin, "Middle Testing" | 展 means to unfold or display, so "middle-level display" fits the character. |
| 4 | 半展 | bun3 zin2 / bàn zhǎn | Bun Jin, "Half Testing" | Half-level display. |
| 5 | 下展 | haa6 zin2 / xià zhǎn | Ha Jin, "Low Testing" | Low-level display. |
| 6 | 直展 | zik6 zin2 / zhí zhǎn | Jik Jin, "Straight Testing" | Kinmen and UTAR pair it with 擦身 (see below). |
| 7 | 壓山 | ngaat3 saan1 / yā shān | Ngaat Saan, "Pressing the Mountain" | Found only on Chuen's list. Kinmen and UTAR have 擦身 (caat3 san1, rubbing or brushing the body) where this sits. |
| 8 | 上展 | soeng5 zin2 / shàng zhǎn | Seung Jin, "High Testing" | High-level display. |
| 9 | 擦洞 | caat3 dung6 / cā dòng | Chaat Dung, "Rubbing the Cave" | UTAR also writes 擦洞. Leroy Lee writes 察洞, "inspecting the cave", the same sound. |
| 10 | 拋步 | paau1 bou6 / pāo bù | Paau Bou, "Jump Step" | Leroy Lee has 三拋 (saam1 paau1, three tosses) leading into seven-star. 拋獅鼓 in the Hong Kong sequence is the probing stage with a feet-together hop. |
| 11 | 登山 | dang1 saan1 / dēng shān | Dang Saan, "Climb the Mountain" | Leroy Lee: 上登山, "going up the mountain". |
| 12 | 照水影 | ziu3 seoi2 jing2 / zhào shuǐ yǐng | Jiu Seui Ying, "Reflection off the Water" | Confirmed by Kinmen, Leroy Lee and UTAR. The lion looks at its reflection in water. |
| 13 | 探水 | taam3 seoi2 / tàn shuǐ | Taam Seui, "Exploring the Water" | Leroy Lee names the pattern 戲水 (hei3 seoi2, playing in water). A 2008 paper lists a "playing-in-water beat" for the standard lion.61 |
| 14 | 下平陽 | haa6 ping4 joeng4 / xià píngyáng | Ha Ping Yeung, "Down in the Valley" | 平陽 is level ground, as in the proverb of a tiger come down to the plain. Confirmed by Kinmen, Leroy Lee and UTAR. |
| 15 | 七節鼓 | cat1 zit3 gu2 / qī jié gǔ | Chat Jit Gu, "Seven Festive Drum" | 節 can mean festival or section. Leroy Lee: 七節伴丹練 (meaning unclear). |
| 16 | 七星鼓 | cat1 sing1 gu2 / qī xīng gǔ | Chat Sing Gu, "Seven Star Drum", slow (慢) and fast (快) versions | The Heshan hallmark pattern. |
| 17 | 密點 | mat6 dim2 / mì diǎn | Mat Dim, "Dense Point" | Rapid connecting roll.58 |
| 18 | 疏點 | so1 dim2 / shū diǎn | So Dim, "Sparse Point" | The steady walking beat. A UK team's "shu dian" walking beat, which this guide reads as 疏點, runs about 60 beats a minute, fairly quiet, speeding up as the lion gets excited.62 |
The last two are not endings. In Leroy Lee's and Kinmen's versions every named pattern is entered through dense and sparse points, in the formula 密點疏點接 followed by the pattern, and Kinmen's titles read 五拍疏點接 (five-beat sparse point, then the pattern).5859 They are connective tissue. Sar Ping teaching materials say the system is standardized and that only the walking and transition beats vary, which fits this structure.
Read in order, the patterns trace a story: bow, explore, display at set heights, press or rub through the cave, jump, climb the mountain, see the reflection, test the water, come down to the plain, then seven-section and seven-star. This reading is the guide's, and no source states the full narrative, but it matches the landscapes and animal behaviours that rule texts for traditional lion list for a cheng, such as mountain, ridge, stream, water, bridge, cave and well (see Chapter 14).
Only a little rhythm notation is publicly available. Leroy Lee's video descriptions give three of the patterns in a bar notation. The sources do not explain his key, so read X as a stroke and the hyphen as a rest as a working assumption.58
| Pattern | Notation as given | Note |
|---|---|---|
| 七星鼓 seven-star | |X -XX|X -XX|X -XX|X XX XXX|XX X XXXX| | Five bars |
| 疏點 sparse point | |-XX-XX|-XX-XX| | Ornamented variants are given as 235, 555 and 2552 |
| 密點 dense point | |XXXX|X---| | Played before each pattern in the formula dense, sparse, then the pattern |
The people behind the eighteen
The Heshan lion reached Singapore with Li Yi Sheng (李怡生), a student of Feng Gengzhang's, who founded the Yi Yi Tong troupe; this became the Hok San Clan Association after the Second World War. Lui San Yiu, Li's favourite student, taught there from 1946.64 Separately, Liang Zhao Fu (梁肇富, 1928 to 1986) created the "18 Continual Drumming Method" (連環十八路鼓法, Cant. lin4 waan4 sap6 baat3 lou6 gu2 faat3), described as eighteen techniques played consecutively, with tempo and dynamics standing for human emotion. He and his three-drum showpiece earned him the title "Southeast Asian Drum King" (東南亞鼓王), and he died in 1986.6465 Chan Siew Kee (陳紹箕, born 1947) learned at the Association from age eight, led the drumming for 200 lions at Singapore's National Day in 1990, was called "World Drum King" after the 2002 World Dragon and Lion Dance Championship, and founded the World Sar Ping Lion Dance Federation in 2014. A 2016 Lianhe Zaobao profile says that when he hears the drum he wants to dance at once.6566 He is the third-generation leader of the school. A 2023 USDLDF seminar in Houston, taught by masters from Singapore and Malaysia under his name, covered basic beats and rhythms for drum, gong and cymbals and harmonizing the lion steps with the beats.67
Multi-drum showpieces come from the same world. The Singapore Hok San Association played a linked three-drum piece (連環三通鼓, lin4 waan4 saam1 tung1 gu2) at Ulu Tiram, Johor, on 8 December 2007,68 and Albert Fong (馮廣業) of Khuan Loke, Sungai Way, Malaysia, played a Sar Ping three-drum array at the Zhong Yi Kung Fu Association's twentieth anniversary in Madison in 2015.69 Whether the three-drum format descends from Liang's piece is an inference from the lineage, not a stated fact.
Heshan, Foshan and the other school systems
Heshan versus Foshan. A practitioner blog from 2011 says Hok San drumming is almost completely different from Fut San drumming, and that many Hok San beats represent a real heartbeat, with the drummer returning to a repeated dong-dong beat and circling the arms. A Singapore student exhibition repeats this and calls the double beat the lion's heartbeat.665 A Heshan government text says experts who hear the seven-star drum know a Heshan lion has arrived.70 Feng Gengzhang's seven-star method is one of three hallmarks of Heshan lion art, with the cat step and the eight emotions.71 Foshan kung fu hall lion societies, for example under the Hongsheng hall (鸿胜馆), are said to have been accompanied by seven-star (second-hand, medium confidence).72
Hok San routines outside Sar Ping. UK tutorials by KSK Dragon and Lion Dance show how one Hok San team labels its patterns; none of them names Sar Ping. The three bows (San Bai or Xing Li, "pay respects") is built in threes: three rim clicks, three single beats right-left-right, three rolls. A double on the first beat punches the sound through.27 Their Ji Hua Tou pattern has the drum, cymbals and gong each play something different. Their shu dian, the steady walking beat, is 疏點 in Mandarin reading.622913
| School or region | Characters | What the sources say | Confidence |
|---|---|---|---|
| Hung Gar | 洪家七星鼓 hung4 gaa1 cat1 sing1 gu2; 洪拳花鼓 | Hong Kong teachers perform a Hung Gar seven-star drum. One video title says the Foshan Hung Kuen seven-star drum was passed from Lam Sai Wing to Liu Junzhan (劉君湛, Mand. Liú Jūnzhàn).73 A Hong Kong Hung Gar coach teaches the four-rhythm model above.38 | The term exists (titles); lineage claim is title-only |
| Jow Ga | 周家 | A lesson set attributed to a Chai Wan, Hong Kong, Jow Ga sifu of about the 1970s describes three-star, five-star, seven-star, thunder drum, passing drum and the great drum. A second video credits the "Leung Ting and Overseas Chinese Commission" videos for the same words, so these are one lesson set reused.1546 | Medium |
| Choy Li Fut | 蔡李佛 | Choy Li Fut lion beats are a bit different from traditional Fut San beats, and Hung Ga and Jow Ga have their own variants.6 No Choy Li Fut pattern names were found for this guide. | Medium; no pattern names found |
| Songgang Seven-Star Lion (Bao'an, Shenzhen) | 松崗七星獅舞 | Named for its seven-star accompaniment, national heritage since 2011. Its inheritor Wen Yansen says the seven-star drum goes with a high horse stance and the three-star lion with a low one, and that you must play the cymbals before you can drum.4774 | High |
| Enping seven-drum suite | 七星獅鼓 | Centred on Shuikou Jiangcun, Datian town, mainly the Kong clan. Seven drum methods match seven star-deities: 文鼓, 武鼓, 好合鼓, 納福鼓, 進祿鼓, 祝壽鼓, 如意鼓. The suite has an opening, development, turn and close.75 | High |
| Low-leg and high-leg lion (2008 paper) | 矮腳獅, 高腳獅 | Low-leg (standard) lion calls: 擂鼓, high-frame drum (2 methods), middle and low-frame drum (2 methods), seven-star (2 methods), a startle-and-doubt beat and a playing-in-water beat. The western-Guangdong high-leg lion has nine strike methods. The low-leg lion changes move on the drum cue; the high-leg lion does a figure-eight before each change.61 | High |
| Taiwan and Hokkien closed-mouth lion | 三七鼓 saam1 cat1 gu2 | The Hokkien and Taiwan closed-mouth lion (閉口獅) is accompanied by three-seven drum.76 | Medium |
A Taiwanese competition drum routine
A Taiwan drum teacher, Fang Yun-ching (方韻晴), teaches the second "trial" of a competition drum routine, "Hundred Yue Heroic Wind at the Tournament" (賽會之百粵雄風), under the label 岫派醒獅戰鼓 (the school name is uncertain). She calls the lion drum a war drum (戰鼓, zin3 gu2). It is a different system from the Sar Ping eighteen, and its named beats are worth knowing as an example of how a routine chains beats, counts and shouts.26 Her routine's second trial, as she teaches it, runs in this order. Taiwan war drum class @ 01:05.
| Order | Beat | Meaning | How it is played |
|---|---|---|---|
| 1 | 高耀步鼓 | High leaping step drum | Repeated four times; the last hit is a double stroke with a shouted 嘿 |
| 2 | 高耀步轉鼓 | Its transition version | The last hit is right hand only |
| 3 | 急小跑步鼓, 小跑步鼓 | Fast small-trot step drum; small-trot step drum | The second is a transition point, repeated twice |
| 4 | 雙鳳朝陽鼓 and 雙鳳朝陽轉鼓 | Double phoenix facing the sun drum, and its transition | Repeated twice with a pause between; the beat recurs three times in the piece, some plain and some transition |
| 5 | 急小跑步鼓 x5 plus 小跑步鼓 | Six trots in all | |
| 6 | 開邊 | Open the sides | Both sticks hit the two edges of the drum |
| 7 | 咬頸鼓 | Bite-the-neck drum | Three times with a breath between |
| 8 | 追尾鼓, 尾鼓 | Chasing-tail drum; tail drum | Stick pressed on the dead centre of the head with the back end tilted up; one centre hit, other sounds on the stick; five times, last hit is the tail drum |
| 9 | 轉接鼓, 漏停七星鼓 | Transition drum signalling the end; drop-and-stop seven-star | Four sounds vocalised with body movement |
Hong Kong drumming and Lo Leung
Hong Kong teams drum from the shared Guangdong vocabulary above, but the style most associated with Hong Kong and Macau is Lo Leung (羅梁, Cant. lo4 loeng4, Mand. Luó Liáng, also spelled Lo Leong). The name joins the surnames of two sworn brothers, Lo Yuet Sing (羅悅勝) and Leung Kwok Wing (梁國榮), who each opened martial halls in Guangdong in the 1930s.77 They fled the Japanese invasion to Macau, where the Lo Leung Athletic Association (羅梁體育總會) was founded in 1938 as the Lo Leung Brothers Martial Arts Troupe, teaching Choy Li Fut and southern lion. The Zhongshan daily says the name changed in 1948.7877
| Date | Event | Source |
|---|---|---|
| 1930s | Lo Yuet Sing and Leung Kwok Wing open martial halls in Guangdong | Zhongshan daily77 |
| 1938 | Lo Leung Brothers Martial Arts Troupe founded in Macau | People's Daily Overseas78 |
| 1948 | Renamed Lo Leung Athletic Association | Zhongshan daily77 |
| 1984 | Lo Leung represents Macau at an international lion competition held by TVB and the Hilton | Zhongshan daily77 |
| 1984 to 1987 | TVB live broadcasts; the interviewee says the director's yearly demand for more danger, without anyone intending it, produced today's fast Lo Leung lion and drum (his account of cause); the same account says the routine had to be cut from about thirty minutes to five | Zhongshan daily77 |
Practitioner descriptions say Lo Leung drum was invented in Hong Kong and Macau from traditional Foshan drumming and is slightly faster, denser, heavy on rim work and full of variations. A Zhongshan Daily feature of 21 December 2024 confirms that Lo Leung lion and drum are fast-paced, and gives the cause: a television director asked for a routine that had run about thirty minutes to be cut to five, so the group had to speed up.77 The feature names no strokes, patterns or syllables, so the rim-work, density and Foshan-origin claims remain practitioner accounts of medium confidence. The same summaries say Hong Kong lion music is mainly the "money all over the ground" drum (遍地金錢鼓, pin3 dei6 gam1 cin4 gu2), also called Lo Leung drum: bright, cadenced and rim-heavy, sounding like coins scattered across the floor.
Lo Leung demonstrations exist as videos without speech: 罗梁鼓 (5:08) and its companion clip have around 54,000 to 56,000 views each, and a Bilibili demo from December 2021 has about 18,000.79 A 2017 Australian practitioner post lists Hok San, Fut San (Hong Kong style or variations), Vietnamese and Lo Leung (Macau) beats as styles now heard side by side, with no good or bad, just evolution.80 Hong Kong also runs drum contests, including traditional and innovative lion-drum divisions at a Hong Kong Chinese Orchestra event.81
Malaysia and Indonesia: the high-pole drum
Prof. Tan Sooi Beng's documentary on Malaysian lion dance says apprentices learn the instruments too: a big drum with springs inside, cymbals and a flat gong, playing specific rhythms for specific lion movements, with the musicians building tension as the lion tries to grab the greens.82 Lion Dance in Malaysia @ 17:02. In Tan's earlier paper the Penang troupes' apprentices first learned drum, gong and cymbal rhythms and three basic stances, then the tail, and were allowed to carry the head only at about fourteen.83
High-pole competition changed the drumming's job. The Genting World Lion Dance Championship, first held in 1994, scores high-pole difficulty, form and expression, and music pairing, all integrated, and it gives a Golden Drum Award (金鼓獎) chosen by judges (USD 1,000 in 2023).8485 A listing for a 2021 Universiti Malaya master's thesis by Lim Hong Zhi says Kun Seng Keng of Muar won twelve of the thirteen Genting titles from 1994 to 2018 and studies the re-contextualised music accompaniment of its finals, but the thesis itself could not be read for this guide. The Malaysian master credited with creating high-pole lion dance in the 1980s (Siow in English sources, Xiao Feihong in a Mandarin profile) says the art was taught by word of mouth and compiled a textbook of drum notation and the shouted commands.86 Profile of the Malaysian high-pole master @ 10:04. A popular explainer says that in many Malaysian troupes the most experienced member controls the drum since rhythm controls the story, and that a roll prepares a jump, a heavy strike marks the landing and a pause builds tension, though this is the narrator's generalisation.39 Beyond these items, the guide has no source that records high-pole drum patterns by name.
The 24 Festive Drums (二十四節令鼓), created in 1988 in Johor Bahru by Tan Chai Puan and Tan Hooi Song, were built on the Guangdong lion drum because it was cheap and easy to find, thanks to the many lion troupes, and because its bold sound stood for the Cantonese pioneering spirit. They became Malaysian national heritage in 2009.87
Indonesia's federation secretary describes the lion orchestra as three instruments: one drum player, two to four cymbal players, who are the noisiest, and a gong that sets the tempo. Local instruments may be blended in as long as they suit, and provincial teams at the national championships showcase local music as part of the scoring.16 Indonesian Wikipedia says a separate "tambur" (drum) competition category was first held in Indonesia on 23 April 2017 at the Living World International All-Star Lion Dance Championship, that harmony of lion and music is part of the 3-point expression score in pole judging, and that a piece of the music team's gear falling costs 0.1.88
Vietnam: trống lân
Vietnamese lion dance (múa lân) uses a drum (trống), cymbals and a small gong. The drum's job is practical as well as musical. Vietnamese press reports (Người Lao Động and VnExpress; their web addresses were not recovered) say it tells the dancers about speed changes and greets other troupes, because the front dancer sees only about 30 per cent of the scene and the rear dancer almost nothing. A Hanoi television documentary says percussion unifies movement and sets the atmosphere through rhythm, speed and intensity. It calls the drum the main leader, at times unhurried and at times relentless like a battle charge, and like a whip that makes the lion leap, bow, lie down and climb, always shaped to the lion's footwork.3 Hanoi documentary on lion, sư and dragon dance @ 23:04. A short explainer says the drummer must play set patterns suited to the lion's steps for bowing, coming, lying, eating, climbing up and coming down (a reading of garbled captions).89
| Item | What the Vietnamese sources say |
|---|---|
| Instruments | trống (drum), thanh la or phèng la (small gong, 15 to 25 cm across, with a ringing sound and a damped sound), chũm chọe (cymbals), cồng chiêng (large gongs).90 The thanh la figures come from the Vietnamese Wikipedia page on the instrument, and the names of the cymbals are onomatopoeic.9192 A procession is written "tùng tùng cắc tùng tùng".93 |
| Northern lion | The Chinese (northern-type) lion, múa sư, has four people (two dancers, a drummer, a ball holder) and a different drum rhythm called nhịp trống Bắc Kinh, the Beijing drum rhythm.94 |
| Seven-star | Vietnamese Wikipedia names Feng's rhythm thất tinh cổ (trống bảy sao), the Sino-Vietnamese reading of 七星鼓.90 |
| Beat styles | The Vietnamese article says Fut San, Hok San, Fut Hok and Chow Gar teams all play different beats. Parts of that article translate English Wikipedia, so this is not independent.90 |
| Rank and drum size | A memoir read aloud, about 1950s Saigon, says a "black-beard" junior troupe used a drum about three hand-spans across, a "salt-and-pepper" troupe four to five hand-spans, and a top "white-beard" troupe had no limit on drum size, weapons or range.22 |
| Meeting rite | When two equal-rank lions met they bowed to each other, sometimes for hours. To make peace the leaders gave the signal for three rounds of drumming, from slow to fast and loud to soft, while the lions passed each other. Drum and gong were also signals between troupes.22 |
| Drum-troupe acts | At business openings, separate drum-troupe acts (múa trống hội) use 6, 9 or 10 drums, with 6 for wealth, 9 for lasting and 10 for welcome, and beat counts such as 8, 9, 13 and 18 with meanings of their own. This comes from an event-company blog.95 |
The Saigon memoir is an audio reading of an unsigned essay recorded through poor auto-captions, so treat its details as colour rather than record. Saigon lions of the 1950s @ 07:20. Vietnamese teams also teach Hok San drum material: a Đà Nẵng group posted a Sar Ping Tam Bou lesson in 2015 with a US source, and a Hong An team posted a 25-minute basic Hok San drum video.96 No Vietnamese drum pattern names and no documented link between Vietnamese drumming and Sar Ping were found.
The "ha" calls and other shouts
Some patterns end with a shout, and this guide found no fixed written description of the Sar Ping "ha" calls. Some Sar Ping teaching materials mark "ha" calls beside patterns 9 and 10 (擦洞 and 拋步), but no written source describes a fixed Sar Ping call at those points, and the auto-captions of Albert Fong's Sar Ping three-drum array merely catch shouted syllables at several points.69 What can be documented is how shouts work in neighbouring traditions.
- Taiwan war drum. In the Taiwanese routine, a shout 嘿 comes with the last double stroke of the first beat, and the drop-and-stop seven-star beat is vocalised with four calls (厚, 嘿, 厚, 嚇) with body movements.26 Drop-and-stop seven-star @ 06:31.
- Malaysian commands. Siow's drum textbook includes the shouted commands, so the commands are taught as part of the drum.86
- Eye-dotting. The leader shouts "start the drum" (起鼓) when the brush reaches the tail.1
If "ha" calls are part of a lineage's script, the teacher who taught them is the authority. A student at the Madison school says the team always opens a performance with a rim click that is really loud, which is the drum's own call.34
Teaching children: cymbals, then gong, then drum
Sources agree on the order of learning: start on the cymbals or gong, and put the drum last. Wen Yansen, the Songgang Seven-Star inheritor, puts it bluntly.47
"You must play cymbals before you can drum." (一定要先打镲才会打鼓)
Wen Yansen, Songgang Seven-Star Lion inheritor, Guangdong TV, January 2022
Lion Blogs says playing cymbals is a lot easier than playing the drum, and a Singapore student study says beginners start on cymbals or gong.628 The French heritage inventory says every new student begins with the music.10 A 5 Elements teacher in Edmonton says new drummers are shy of the drum and tap it gently, then play stronger and stand taller as they gain confidence, so the drum is the first confidence exercise.97 Edmonton club panel @ 20:35.
A children's class usually cannot wait years for the drum, so the progression below is assembled from the sources. It is not a published curriculum.
- Say it before you play it. Teach each pattern aloud with the vocables (咚, 得, 撐, 切), because patterns are passed on by mouth and proficient dancers can accompany themselves vocally.428
- Cymbals. Teach holding, the ring and the mute into the stomach, then play in counted groups, silent on the opening roll.2729
- Gong. Teach hit-and-mute with the free hand steadying the gong, and count the gong against the cymbals because it sits off them.133031
- Drum posture and strokes. Horse stance, grip, even single strokes, then rim and side rolls, then centre rolls, building from slow to fast. In a Chicago group class each student had to be satisfactory at one step before moving on, and the lesson was that rhythm matters more than speed at that stage.9825
- Three bows, then the ladder. Start with the three-bow pattern in threes, then three-star, then five-star, then seven-star. Triplets are the key skill.2748 A repeatable set done three times without a mistake is a workable class target.99
- Dynamics and listening. Teach the quiet walking beat and varied volume, and tie each call to a lion action.62
- Play with a lion. A drummer needs a dozen or more run-throughs with a given lion team before the two mesh.14 For a Sar Ping class, match each of the eighteen patterns to its core step.56
Two cultural points can matter in a mixed class. Drumheads are hide, and a Malaysian coach told a Muslim member that this must be understood and respected; the team treats lion dance as sport, and non-Muslim members enter the temple in her place.84 Historically, women were often limited to the cymbals or gong and barred from the lion.102
Music in competition rules
Chapter 14 covers the rule books. For the band, the USDLDF 2023 traditional score has two music items: "Music Coordination" (drum, gong and cymbals in perfect coordination, 0.05 off for any error or out-of-beat playing) and "Music and Lion" (setting off the atmosphere of the southern lion). Timing starts when the drum is hit, and the drummer may use a single rim click to signal the team. The first USDLDF national championship, at Quincy High School in Massachusetts on 26 and 27 May 2018, included a Drum Showcase for music only. By 2019 it was one drum, one gong and two cymbal pairs, played for 1.5 to 3 minutes and judged on rhythm, harmony between instruments, variety of beats, showmanship and presentation. Sing Yung of Hawaii won the 2018 showcase with 9.19.18
The Chinese traditional-lion criteria that USDLDF's 2018 and 2019 lists translate include a music item worth 0.5 to 1 point.103 The 2011 IDLDF rule book (no web address recovered) asks that southern lion competitions use mainly percussion or music, with a clear, accurate beat and order in light, heavy, fast and slow. Taiwan's 2025 dragon-and-lion drumming rules are the closest official model for a children's drumming event: the piece must include at least once the traditional three-bow drum pattern of any school, or lose a point, and taiko-style or other non-traditional drumming may fill no more than a tenth of it.104
Other lions' music, briefly
Northern lions use Beijing-style percussion (京鼓, 京鑼, 京鈸), while southern lions use a bigger drum, gong and cymbals.76 Hakka lions in Dingnan, Jiangxi use gongs, drums and the Hakka suona (嗩吶, a double-reed horn).76 Suona is not standard in Cantonese lion music. Dr. Sun Hui, a Taiwan-born ethnomusicologist, says recordings are now accepted as a substitute for live percussion, and the tension of improvisation between percussionist and lion has been lost.105
Jow Ga's lessons: three-, five- and seven-star steps and drum beats
Jow Ga (周家, Cant. zau1 gaa1, Mand. Zhōujiā) is a southern kung fu style. A YouTube channel, Jow Ga Kung Fu NYC Chinatown martial arts Community, posted a six-part lion dance series with the Chinese title 周家傳統醒獅教程 (Cant. zau1 gaa1 cyun4 tung2 sing2 si1 gaau3 cing4, Mand. Zhōujiā chuántǒng xǐngshī jiàochéng), "Jow Ga traditional lion dance course". The video descriptions credit a Jow Ga sifu (師父, Cant. si1 fu2, Mand. shīfu, teacher) from Chai Wan, Hong Kong, named as Sifu Gam Wai-Kong and, in another spelling, Kam Wai Kwong. The Chinese in the descriptions reads 甘偉光. They date his school to about the 1970s, say he is also a registered Chinese herbal medicine doctor, and add that Jow Ga is known in Vietnam as Nhon Nghia Duong. The descriptions list the series as lesson 1 basic steps, lesson 2 drum beats, lesson 3 lion routines, lesson 4 instructional part A, lesson 5 instructional part B, and lesson 6 three-, five- and seven-star step and drumming.1
This chapter already uses lesson 2 for the thunder, passing and great drums, the stick grip and the recipe for seven-star (see How the drum cues the lion and Three-star, five-star and seven-star). This section adds the rest of what the readable lessons teach, with timestamped links.
About the captions. Every caption below is YouTube's automatic English caption of the narration, so it contains errors. The obvious ones are corrected here, with a note where it matters: "biting the seven stars" is heard as "fighting the seven stars" in lesson 1 at 6:17, "accompanied by" as "a company to buy" at 5:39, and "toe" as "tough" in lesson 6 at 2:52. Parts of lesson 6 are unreadable (about 2:04 to 2:24, 3:13 to 3:52, 5:03, 5:25, and 5:51 to the end), and nothing is taken from them. The captions also go quiet where only the drum is heard, so they cannot tell you how any beat sounds. Watch the videos for the sound.
| Lesson | Length | Captions | What it covers |
|---|---|---|---|
| Lesson 1 (Basic) @ 0:00 | 7:55 | Automatic English | Footwork: unicorn steps, half hanging stance, short quick steps, the wave, biting and raising the seven stars, snap kicks, and practice with partner and drum. |
| Lesson 2 (Traditional Drum Beats) @ 0:00 | 5:09 | Automatic English | Drumming: stick grip, three-, five- and seven-star beats, a pause-or-end pattern, thunder, passing and great drums, and the band. |
| Lesson 3 (Routine Sets) @ 0:00 | 9:38 | None | Not watched. |
| Lesson 4 @ 0:00 | 7:08 | None | Not watched. |
| Lesson 5 @ 0:00 | 8:57 | None | Not watched. |
| Lesson 6 (3 Star, 5 Star, 7 Star steps) @ 0:00 | 6:09 | Automatic English, partly garbled | A recap of the drum beats, then the three-star step and the three-star hook step, and a head movement for a step the captions do not name. |
Lesson 1: basic steps and the head-to-tail cue
The narration reads like a textbook. It goes through the moves twice: first on their own, then, from 3:02, with a partner and with three-star, five-star and seven-star drumming.1 Here, head dancer and tail dancer mean the two people inside the lion.
| Link | Move | What the narration says |
|---|---|---|
| Lesson 1 @ 0:00 | Unicorn steps | Sideways scissor steps are called unicorn steps. The first words of the captions are unclear. |
| Lesson 1 @ 0:20 | Half hanging stance | One leg forward on the toes, with the back of the sole raised (read here as the heel). The weight rests on the back leg. Relax the upper body and step lightly. |
| Lesson 1 @ 0:51 | Combination steps | Link the unicorn steps, the level stance and the half hanging stance in turn. The captions say both "level stance" and "leveled stance". |
| Lesson 1 @ 1:02 | Short quick steps | Steps that show the lion looking around. The end of the sentence is garbled. |
| Lesson 1 @ 1:26 | The wave (probably) | Turn the upper body and look around, then hop lightly sideways with one leg raised, to give a feeling of floating and sinking. The captions garble the heading before this, so the move is not labelled. The order (short quick steps, then the wave, then biting the seven stars) matches the second half of the lesson, so this is probably the wave, but that is not confirmed. |
| Lesson 1 @ 1:45 | Biting the seven stars, alone | First do the wave, then drop to a lower level with a stamp. Stretch the front leg out and bend the back leg into a lower back stance. Send the arms and upper body forward over the front leg: this is the lion bite on the front leg. |
| Lesson 1 @ 2:19 | Single snap kick | A high kick, up to about the lower jaw, done after the wave. |
| Lesson 1 @ 2:36 | Single snap kick and brushing the beard | Kick fast for the snap kick. For brushing the beard, use a circling kick at a moderate strength or pace. The caption word is "application". |
| Lesson 1 @ 3:02 | Practice with lion, partner and drum | Revise the unicorn steps and the level stance, now with three-star drumming (3:10). |
| Lesson 1 @ 3:17 | Dancing and drumming | Lion dancing differs from ordinary dancing: in ordinary dancing the dancer follows the beat of the drum, and in lion dancing the drummer... The caption breaks off here and the next readable line is at 3:59. See the box below. |
| Lesson 1 @ 4:31 | Combination steps, head and tail | The tail dancer follows the head dancer's steps and variations. The head dancer should pause briefly in between. |
| Lesson 1 @ 5:04 | Short quick steps with the drum | The lion's head sways from side to side in time, and the drumbeat becomes shorter and quicker. |
| Lesson 1 @ 5:31 | The wave | Before changing from ordinary steps to the wave, it is best for the head dancer to call out a lead (a cue) to the tail dancer. Five-star drumming goes with this (5:39). The captions never label the wave; the likeliest description is the passage at 1:26. |
| Lesson 1 @ 6:17 | Biting the seven stars, with the drum | After the wave, raise the lion's head. This movement is called raising the seven stars, and it tells the drummer to change to seven-star drumming. The heading is the one misheard as "fighting the seven stars". |
| Lesson 1 @ 6:51 | Single snap kick after the wave | Instead of the low stamp, raise the head up high in a single-leg stance. The drummer then changes the accompaniment. The captions do not say to what. |
| Lesson 1 @ 7:21 | Snap kick and brushing the beard, again | The same movement as above, with a change to the level stance added afterwards. |
| Lesson 1 @ 7:52 | End | The captions end with the words lion drum technique, probably a title card leading into the drum lesson. |
Lesson 2: the drum beats
This lesson names each pattern and says what the lion is doing when it is played.2 The captions go quiet between labels, which is where the drum is heard, so the patterns themselves are only on the video.
| Link | Pattern | What the narration says |
|---|---|---|
| Lesson 2 @ 0:03 | Introduction, pattern drumming | After the dancers, the drummer is the most important performer. A drummer can become a performer in his own right through pattern drumming, where he invents his own variations on a basic rhythm. The captions liken it to a jam session. |
| Lesson 2 @ 0:41 | Three-star drum | Each lion dance style has its own name for it, but the basic technique is the same. For the grip, the thumb and index finger make a ring around the stick and the other three fingers rest lightly on its end. The caption says this smothers the drum skin's vibration. A light grip would normally leave the skin free to ring, so the word may be a mishearing of "without smothering". Check the video before teaching it. |
| Lesson 2 @ 0:56 | Five-star drum | A performance rarely consists of three-star and five-star drumming alone. Most techniques either contain these two or use them as transition beats alongside other techniques (1:22). |
| Lesson 2 @ 1:40 | Seven-star drum | Link a three-star beat to a five-star beat and leave out the rim beat (a strike on the drum's rim instead of its skin), and you have a seven-star beat. It is very common and fits lion steps in general (1:48). |
| Lesson 2 @ 2:10 | A pause-or-end pattern | A pattern used to pause or end each section of the dance. The captions lose its name between 1:48 and 2:10. |
| Lesson 2 @ 2:35 | Thunder drum | Played as the lion charges forward to swallow the greens, in the salute or the plucking-the-green sections. |
| Lesson 2 @ 3:20 | Passing drum | Goes with more relaxed movements, such as switching dancers. One example in the captions is garbled. The pattern shown is the basic one from which many variations can be made. |
| Lesson 2 @ 4:06 | Great drum, also called the great seven stars | Opens each section of the dance, or is used when raising the seven stars. |
| Lesson 2 @ 4:38 | The band together | A lion dance usually has at least one drummer, two cymbal players and one gong player. The gong is louder than the cymbals, so the gong player matters more than the cymbal players. All of them follow the drummer's variations. The lesson ends with a demonstration to listen to (4:55). |
Lesson 6: the three-star step and the hook step
This lesson opens with the same lines as lesson 1 at 6:17 and then repeats lesson 2's grip and star-drum wording almost word for word, so it reuses the same text.3 It then turns to the feet. The Chapter 8 table already has the three-star step, from another video that reads out the same lesson.
| Link | Topic | What the narration says |
|---|---|---|
| Lesson 6 @ 0:00 | Biting the seven stars, raising the head | After the wave, raise the head. This tells the drummer to change to seven-star drumming. It repeats lesson 1 at 6:17. |
| Lesson 6 @ 0:36 | Grip and the star drums | The same grip and three-, five- and seven-star lines as lesson 2: grip at 0:42, five-star at 0:50, seven-star at 1:32. |
| Lesson 6 @ 2:24 | Three-star step | Point the left foot in front, step down, then repeat with the right, moving forward. A diagram shows the foot positions. The captions for the 40 seconds before this are unreadable. |
| Lesson 6 @ 2:52 | Head movement | The lion's head moves three times to the left and right as the dancer points the toe. |
| Lesson 6 @ 3:05 | Three-star hook step | The captions pair "the beard" with the three-star hook step here and again at 4:22. That fits the beard-brushing move taught in lesson 1, but the captions do not confirm it. |
| Lesson 6 @ 3:52 | How the hook step is done | From a low central squat, stamp the left foot and twist to the left, staying in the squat. Pick up the left foot, circle it and step down again. Return, shift the weight onto the left foot, and repeat on the right. |
| Lesson 6 @ 4:22 | Diagram | The curved arrow shows the raised foot making a circle in the air. Red and blue together show the treading of the three-star step. |
| Lesson 6 @ 5:10 | A head movement for the next step | The head starts low and lifts, wagging left and right as the dancer moves from the left twist position to the raised-leg position. Then the head lifts high before it returns to the low position in front of the chest. The caption that should name the step (5:03) is garbled. The title suggests the five-star step comes next, but that is not confirmed. No seven-star step could be recovered, because the last part of the captions (from 5:51) is unreadable. |
How the lesson names may line up with Chapter 8
The captions are English renderings, and the Chinese names never appear in them. The table sets each name beside the nearest step in the Stances and steps table of Chapter 8. These are matches to check, not findings.
| Name in the lessons | Possible match in Chapter 8 | How sure |
|---|---|---|
| Unicorn steps | The qilin step (麒麟步, Cant. kei4 leon4 bou6, Mand. qílín bù). Unicorn is a common English rendering of qilin, and both are crossing steps. | Likely. The captions give no Chinese. |
| Level stance | The four-level horse stance (四平馬, Cant. sei3 ping4 maa5, Mand. sì píng mǎ), the home position. | Possible, on the name only. |
| Half hanging stance | By its description (front foot on its toes, weight on the back leg) it is close to the empty stance (虛步). By its name it points to the hanging horse (吊馬). | Unsure. The two clues point to different stances. |
| Short quick steps | Small quick steps (碎步, Cant. seoi3 bou6, Mand. suì bù). Chapter 8 uses them for retreating on guard and for a nervous lion. Here they show the lion looking around, with a swaying head and a shorter, quicker beat. | Likely by name. The uses differ but do not clearly conflict. |
| Three-star step | The three-star entry in the same table: point the toe, step down, repeat on the other foot, head moving three times left and right. | Same description. |
| Three-star hook step | The left-hook and right-hook versions of the qilin step. | Possible. The lesson's hook is a squat, twist and foot circle, but nothing says it is the qilin step. |
What the set adds to the drum chapter
- The cue runs in both directions. In lesson 1 the head dancer's movement is the signal: raising the head after the wave tells the drummer to change beat, and the head dancer calls a cue to the tail dancer before the wave. In lesson 2 the gong and cymbal players follow the drummer's variations. That sits with the "both, by phase" reading in Who leads whom. That is this guide's reading, not a statement the lessons make.
- Biting the seven stars is taught twice. Lesson 1 shows it first on its own (1:45), as a low bite on the front leg after the wave, and then with the drum (6:17), where the raised head after the wave is the cue to change to seven-star drumming. The Hong Kong school notes use the same words, 咬七星 (Cant. ngaau5 cat1 sing1), for testing food. The shared name suggests a link, but the lesson does not explain why the move has that name.
- Drum patterns are tied to parts of the dance. The great drum opens a section, another pattern pauses or ends it, and the thunder drum goes with the salute or the green. The cues table lists these as separate calls, and the lesson shows how they frame a section.
Lessons not read
Lessons 3, 4 and 5 have no captions, and the footage has not been described for this guide, so this section does not describe their contents.456
- Jow Ga Traditional Lion Dance lessons #3 (Routine Sets) @ 0:00 (9:38). The descriptions list lesson 3 as lion routines, so it is the likeliest to show full routines.
- Jow Ga Traditional Lion Dance lessons #4 @ 0:00 (7:08). The descriptions list it as instructional part A.
- Jow Ga Traditional Lion Dance #5 @ 0:00 (8:57). The descriptions list it as instructional part B.
Sources for this section
- Jow Ga Traditional Lion Dance lessons #1 (Basic) @ 0:00 - Jow Ga Kung Fu NYC Chinatown martial arts Community, English narration, automatic English captions, 7:55. Descriptions of all six lessons also read.
- Jow Ga Lion Dance lessons #2 (Traditional Drum Beats) @ 0:00 - same channel, English narration, automatic English captions, 5:09
- Jow Ga Lion Dance lessons #6 (3 Star, 5 Star, 7 Star steps) @ 0:00 - same channel, automatic English captions, partly unreadable, 6:09
- Jow Ga Traditional Lion Dance lessons #3 (Routine Sets) @ 0:00 - same channel, no captions, 9:38, title and description only
- Jow Ga Traditional Lion Dance lessons #4 @ 0:00 - same channel, no captions, 7:08, title and description only
- Jow Ga Traditional Lion Dance #5 @ 0:00 - same channel, no captions, 8:57, title and description only
Open questions
- Whether the Lui Pai eighteen and Liang Zhao Fu's 18 Continual Drumming Method are the same eighteen, or "eighteen-road" is a wider Guangdong term.
- What 展 means in the pattern names (testing, or unfold and display), whether 七節 means seven festive or seven sections, and the order of the last two patterns.
- Whether Sar Ping has a fixed shouted "ha" call, and what it is.
- The meaning of 三七羅梁十八路, and whether Lo Leung drum equals "money all over the ground".
- Vietnamese trống lân pattern names and any link to Sar Ping.
- Malaysian high-pole drum patterns (the 2021 Kun Seng Keng thesis could not be read) and the music clauses of the IDLDF and Genting rule books.
- Rhythm notation for most of the eighteen patterns, of which only three are in print here, and pattern structure in Hung Gar and Choy Li Fut. A student's own teacher is the authority.
Sources for this chapter
- Shenzhen lion drum and troupe article - NetEase self-media, Chinese
- North Point Government Primary School, lion dance teaching notes by Wong Kwok-cheung - Hong Kong school, Traditional Chinese
- Lịch sử Nghệ thuật múa Lân Sư Rồng @ 23:04 - Hanoi Radio and Television documentary, Vietnamese
- McGuire, Colin, "The Rhythm of Combat", MUSICultures 42(1), 2015 - peer-reviewed journal, English
- Guangzhou Daily feature on awakening lion drum and gong, 1 Feb 2023 - Guangzhou Daily (Dayoo), Chinese, newspaper
- The Lion's Heartbeat, Lion Blogs, 22 Aug 2011 - practitioner blog, archived, English
- Awakening Ceremony for new lion @ 04:03 - Dan Hanson, Cleveland, English, video
- Lion dance - English Wikipedia, English, encyclopedia
- Hit the gong, beat the drums - Ngee Ann Polytechnic student exhibition, English, student work
- Culture ministry inventory sheet, "La danse du lion asiatique en Île-de-France" (see culture.gouv.fr) - French Ministry of Culture, French, ICH inventory; the exact file path was not available
- Department of National Heritage Malaysia, "Lion Dance Inventory", Gazette P.U.(B) 75, 2025 (see heritage.gov.my) - Malaysian government register, English, PDF; the exact file path was not available
- Dragon of the South, instruments - UK team site, archived 2015, English
- How to play the gong to the most used drum rhythm in Hoksan lion dance - KSK UK Dragon and Lion Dance, English, tutorial
- 舞狮与锣鼓镲的配合 (Foshan "Guangdong Awakening Lion" tutorial, part 3) @ 00:42 - Huang Feihong dragon and lion culture channel, Chinese burned-in subtitles
- Jow Ga Lion Dance lessons #2 (Traditional Drum Beats) @ 02:35 - Jow Ga Kung Fu NYC, English narration
- Barongsai Indonesia: Berjaya di Asia @ 12:29 - Podcast Nusantara (DAAI TV), Indonesian, podcast
- Sar Ping Lion Dance Drum Routine - Sing Yung Dragon and Lion Dance Association, Honolulu, English, video description
- USDLDF rules documents and results, 2018 to 2026 (see usdldf.org) - US federation, English; the exact post addresses were not available
- Foshan lion drum making, 21 May 2023 - Guangming Daily, Chinese, newspaper
- Kaiping Gam Sing lion drum (金声狮鼓) - Kaiping city government, Chinese
- Article on taking Vietnamese lion-dragon dance abroad (baovanhoa.vn, address 112881) - Bao Van Hoa, Vietnamese, newspaper
- Những con lân ở Sài Gòn trong thập niên 1950 @ 07:20 - Hoa Vu Lion Art, Vietnamese, audio reading of a memoir essay
- How to Play the Chinese Lion Drum - A Beginners Tutorial @ 09:28 - Freddie's Modern Kung Fu, Chicago, English, tutorial
- How to choose lion dance drumsticks - Lazada Singapore retailer guide, English; low confidence
- Making Lion Dance Music (Tutorial) @ 01:17 - Red Lime, UK, English, tutorial
- 老方的戰鼓教室3 @ 01:05 - Fang Yun-ching, Taiwan, Chinese manual captions, tutorial
- You must watch this if you just started learning how to play the 3 bows @ 00:11 - KSK UK Dragon and Lion Dance, English, tutorial
- Learning your dongs and chiangs - Ngee Ann Polytechnic student exhibition, English, student work citing Guo 2007 and Chen et al. 2002
- How to play cymbals with Hoksan lion dance drum, Ji Hua Tou - KSK UK Dragon and Lion Dance, English, tutorial
- 舞獅鼓藝2 How To Play Lion Dance Drum Beats @ 00:58 - Lat Yip Lion Dance Group, English, tutorial
- How to Play the Gong 101 - Lion Dance with 3-Star Drum, 15 Oct 2016 - 5 Elements Lion Dance, English, tutorial (video description)
- Shaolin Wahnam lion dance course pages (lion01 to lion08) - Wong Kiew Kit, English, kung fu school course
- Tarian Singa Tiang (cultural map entry 1250) - Malaysian National Department for Culture and Arts, Malay; its Chinese labels for gong and cymbal are swapped
- Wisconsin Life, Chinese Lion Dancing (transcript) - PBS Wisconsin, English, TV transcript
- Plum Blossom International Federation, lion history article - Doc-Fai Wong, Choy Li Fut federation, English
- TAM BO - Hok San Lion Dance Music - Team Wu Jin - Luke Holloway (The Get Street Smart Podcast), English, video comments
- 你不知道的醒狮礼仪(一), 15 Dec 2017 - Sina blog, Chinese, practitioner blog
- 功夫鼓 獅子鼓 難明又難學 @ 00:31 - Flexible Hung Gar Gym, Hong Kong, Chinese with English captions, video
- Malaysian high-pole explainer @ 05:33 - Real Report, English, popular explainer
- Choy cheng lion dance - Vancouver lion dance team blog, English
- Snake Impeding the Path cheng, Chris Low and Yogi Tam - Beyond the Pride exhibition, English, video
- Ken Morin on Boston Chinatown lion dance - English, video
- Liudui Hakka 弄獅 customs - Taiwan Ministry of Education Hakka dictionary, Traditional Chinese
- 舞狮前礼仪 (Foshan "Guangdong Awakening Lion" tutorial, part 2) - Huang Feihong dragon and lion culture channel, Chinese burned-in subtitles
- Heshan lion art feature - The Paper, Chinese, news
- 7 Star and 3 Star Drumming @ 01:32 - SurfingCamel, English, read-out of the same written lesson
- Songgang Seven-Star Lion Dance interview with Wen Yansen, 15 Jan 2022 - The Paper, Guangdong TV, Chinese
- Traditional Lion Dance Drumming Lesson #1 @ 03:29 - Hawaii Lion Dance Association, English, tutorial; captions garbled
- David Lei lecture (CHSSC, Nov 2022) @ 57:23 - English, lecture
- Lion drum notes and a Taiwanese-style drum sheet - lspx88 training site, Chinese
- Lion drum how-to article - Baidu Jingyan, Chinese
- Hong Kong Education Bureau, Cantonese opera glossary (辭彙及解釋), entries 得 and 撐 - Hong Kong Education Bureau, Chinese, official glossary (PDF)
- Jyut Dictionary, entry 咚鏘 (dung1 coeng1) - Jyut Dictionary, English and Chinese, online dictionary (definition credited to Wiktionary)
- 醒狮鼓,三七罗梁十八路 - 醒狮人_Lion dancer, Chinese, video (title evidence)
- Kenneth Chuen, Sar Ping 18 patterns (archived snapshot, 16 Mar 2025) - practitioner site, English and Chinese; live page now says "Coming soon"
- Zhong Yi Kung Fu Association library talk by Nelson Ferreira @ 31:20 - McFarland Library, English, talk with auto-captions
- Phoenix team performs lion dance, honors Chinese tradition, 29 May 2025 - Cronkite News, English, journalism
- Leroy Lee, 十八路鼓 series, 2022 - Los Angeles-area teacher, Chinese, video playlist; notation from descriptions
- 金門天震堂鼓藝教學影片 - 十八路鼓 - Jay Yang, Kinmen Tianzhen Tang, Chinese, video titles
- 10 擦洞 | UTAR Kampar Lion Dance Drum Training - Kevin Lu, Malaysia, numbered video series (titles only)
- 黄帝全, 崔建, 余中, 《广东传统"高脚狮"的特点及发展》, 体育学刊 15(4), 2008 (PDF 200854180836081.pdf) - Journal of Physical Education, Chinese, peer-reviewed
- Warning: stop playing the drum like a savage, secret tips for shu dian @ 00:48 - KSK UK Dragon and Lion Dance, English, tutorial
- Training Hok San Sar Ping in Malaysia NEW!!! - Luke Holloway (The Get Street Smart Podcast), English, video description
- Singapore Hok San Association, Past Masters - association blog, English
- Hok San heartbeats: Singapore's drum kings - Ngee Ann Polytechnic student exhibition, English, student work citing newspapers
- 闻鼓起舞, 31 Oct 2016 - Lianhe Zaobao, Chinese, newspaper
- 2023 Fundamentals of Sar Ping Lion Arts seminar - USDLDF, English
- 新加坡鹤山会馆连环三通鼓乌鲁地南 / Sg Hok San Assoc 3 Drums Performance Ulu Tiram - SgHokSan, Chinese and English, video
- Sifu Albert Fong - Sar Ping 3 Drum Array - ZYKFA 20th Anniversary @ 03:25 - English, video description and auto-captions
- Heshan city government, lion art page - Heshan city government, Chinese
- Heshan lion art, national ICH site - China ICH portal, Chinese
- Lingnan lion dance essay by Xie Zhongze, 2021 - China Social Sciences Network, Chinese
- 洪拳花鼓 - 七星鼓, Lau Kar Yung Traditional Hung Gar Seven Star Drum - Kar Yung Lau, Chinese, video (title evidence)
- Songgang Seven-Star Lion Dance - Yangcheng Evening News heritage channel, Chinese
- Enping seven-star lion drum, 10 Apr 2025 - Enping city government, Chinese
- 舞獅 - Chinese Wikipedia, Chinese, encyclopedia
- Zhongshan Lo Leung lion feature - Zhongshan daily, Chinese, newspaper
- Macau Lo Leung Athletic Association, 20 Aug 2016 - People's Daily Overseas Edition, Chinese
- 罗梁鼓 - 狮哥好, Chinese, video (no speech); companion clip Aaw_eFI4CXE; also the Bilibili demo 【香港罗梁】罗梁鼓示范 (Chinese, video)
- wakeuplion, 13 Jan 2017 - practitioner blog, Australia, English
- Hong Kong Chinese Orchestra lion drum press event - Traditional Chinese, video (title not available)
- Lion Dance in Malaysia, documentary by Prof. Dr Tan Sooi Beng @ 17:02 - Clare Chan, English, documentary
- Tan Sooi Beng (2007) on lion dance in Penang and Medan - Minpaku repository, English, academic
- JIWA SINGA: Kisah Sebuah Warisan @ 09:30 - Resorts World Genting, Mandarin, documentary
- Genting Malaysia Bhd press release on the 14th World Lion Dance Championship, 15 Jun 2023 (see rwgenting.com) - Resorts World Genting, Chinese, PDF; the exact file address was not available
- Profile of the Malaysian high-pole master @ 10:04 - NOODOU, Chinese, video profile
- 24 Festive Drums, 28 Nov 2022 - Southern Metropolis Daily, Chinese, newspaper
- Barongsai - Indonesian Wikipedia, Indonesian, encyclopedia
- Múa lân sư rồng là gì @ 01:24 - Du Lịch Thể Thao, Vietnamese, popular explainer
- Múa lân - sư - rồng - Vietnamese Wikipedia, Vietnamese, encyclopedia; includes material translated from English Wikipedia
- Thanh la - Vietnamese Wikipedia, Vietnamese, encyclopedia
- Chũm chọe - Vietnamese Wikipedia, Vietnamese, encyclopedia
- Tiếng trống lân rộn ràng phố phường, Sept 2010 - VnExpress, Vietnamese, news
- Nguồn gốc của phong tục múa lân @ 05:10 - Việt Sử Toàn Thư, Vietnamese, popular explainer
- Ý nghĩa tâm linh múa trống hội khai trương - Phước Anh Đường, Vietnamese, event-company blog
- Tài Bảo Đường, Học múa lân Singapore (Sar Ping): Tam Bou and [Basic] Hoksan drum (Đội Lân HA) - Vietnamese, video titles
- Edmonton club heads Q&A @ 20:35 - English, panel
- Chinese Lion Dance Drumming - Beginners Tutorial - 3 Star, 5 Star, 7 Star - Freddie's Modern Kung Fu, English, class video with garbled captions
- How to Play the Chinese Lion Drum for Beginners (3 Star Drum) - Freddie's Modern Kung Fu, English, tutorial
- David Lei lecture (BACGG, 2022) @ 1:14:04 - English, lecture
- How to Play the Chinese Lion Dance Drum - Beginners Tutorial - Freddie's Modern Kung Fu, English, tutorial
- All-female lion and dragon dancing troupe, 2024 - AARP, English, news
- 南狮项目规则 - university posting of the rule text, Chinese, rule text
- Chinese Taipei dragon and lion association, 2025 dragon-lion drumming competition rules (file data/file2025_04.pdf; the full web address was not available) - Traditional Chinese, rule PDF
- The Lion's Roar in Taiwan, lecture by Dr. Sun Hui @ 17:18 - Ohio State workshop, English